Bienvenue à Casa d’ Além. Votre vie privée est importante pour nous. La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont Casa d’Além, située à Oliveira, Mesão Frio, Vila Real, collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs de son site web, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) – Règlement (UE) 2016/679.
Casa d’Além
Rua do Souto, 95, 5040-233 Mesão Frio, Vila Real, Portugal
Email: casadalemdouro@gmail.com
Téléphone : +351 254 321 991
Casa d’ Além est l’entité responsable du traitement des données personnelles collectées via le site web.
Via le site web, les données personnelles suivantes peuvent être collectées:
Les données personnelles collectées sont destinées aux finalités suivantes:
Le traitement des données personnelles repose sur:
Les données personnelles seront conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant la durée légalement requise. Les données relatives à la facturation seront conservées pendant le délai légal obligatoire.
Les données personnelles peuvent être partagées avec des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire, notamment:
Dans tous les cas, Casa d’ Além s’assure que ces entités respectent le RGPD.
Conformément à la législation applicable, la personne concernée a le droit de:
Pour exercer ces droits, la personne concernée doit contacter Casa d’ Além via les coordonnées indiquées ci-dessus.
Le site web peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience de navigation. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies ou être averti de leur utilisation. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Cookies du site web. Politique de Cookies do website
Casa d’ Além se réserve le droit de mettre à jour la présente Politique de Confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur le site web.
Si vous estimez que le traitement de vos données viole la législation applicable, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité portugaise de protection des données :Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) http://www.cnpd.pt/.
Les réservations effectuées via le site web de Casa d’ Além sont soumises aux Conditions Générales de Réservation applicables, lesquelles définissent notamment les règles relatives aux paiements, annulations, modifications de réservation, check-in et check-out, ainsi que les droits et obligations des clients.
Il est recommandé de lire attentivement les Conditions Générales avant de confirmer la réservation. En effectuant une réservation, le client déclare avoir lu, compris et accepté ces conditions.
En cas de litige, le consommateur peut recourir à un organisme de Règlement Alternatif des Litiges de Consommation (RAL).
Conformément à la Loi n.º 144/2015 du 8 septembre, le consommateur peut, par exemple, s’adresser à:
Ou à tout autre organisme de RAL légalement compétent.
Plus d’informations sur: www.consumidor.gov.pt
Casa d’ Além est dûment enregistrée auprès du Registre National des Établissements Touristiques (RNET), conformément à la législation applicable au tourisme en milieu rural, sous le numéro:
RNET : 5427
La présente Politique de Confidentialité est régie par le droit portugais. En cas de divergence d’interprétation, la version portugaise prévaut.
French 
Portuguese 
English